Espero que la primera parte de este especial le haya sido de su agrado, y bueno, continuando con este especial y homenaje al mejor doblaje del mundo, o sea, el doblaje mexicano, vamos a ver algunos de los actores destacados y sus papeles importantes en la historia reciente del doblaje mexicano y las nuevas generaciones del mismo en el país.
El doblaje mexicano ha tenido en su larguísima historia muchos actores desde los inicios en la década de los 40 que han dado voces magistrales e inolvidables para el espectador que ve una película o una serie de televisión y queda marcado en la memoria del mismo espectador y para honrar a esas voces, les presento que, en mi opinión, son los actores que han dejado huella y sus papeles de doblaje destacados y que ya hay algunos que son considerados "voces oficiales" de los actores y actrices de Hollywood y que, hasta hoy, siguen haciendo lo que mejor hacen y es por eso que el homenaje es para ellos, y lo que han dejado un legado importante que había mencionado en la primera parte de este especial. Para comenzar, quiero mencionar a uno de los actores de doblaje clásicos y que ha dejado una enorme escuela de doblaje para las futuras generaciones, se trata de Jorge Arvizu "El Tata", quien fue uno de los precursores del doblaje en México y como se sabe, fue un hombre dedicado al 100% al doblaje nacional y fue, junto con otros actores, quienes forjaron el mote de "el mejor doblaje del mundo" y ha dado a voces inolvidables como Benito Bodoque y Cucho de "Don Gato y su Pandilla", el famoso Súper Agente 86 de la serie y la película, Pedro Picapiedra de "Los Picapiedra", El pájaro loco de la misma caricatura, las primeras voces de Bugs Bunny y Pato Lucas, y cómo olvidar al tío Lucas de "La familia Adams" y mucho más que marcó mucha huella por el doblaje mexicano (lo único malo fue apoyar al Peje) y manteniendo viva la esencia del doblaje que ha servido a muchas generaciones tanto del ayer como el de hoy.
 |
| Jorge Arvizu, uno de los precursores del doblaje mexicano. |
Luego, vamos con otro actor importantísimo como es Mario Castañeda, aquel actor que dobla a Goku en el anime "Dragon Ball Z" y también es la voz oficial de Bruce Willis, Jim Carrey y actualmente dobla a Don Ramón en la serie animada de "El Chavo", y hablando del anime más querido por todo el país y del mundo, que es "Dragon Ball Z", destacamos a otro actor y es René García que encarna la voz de Vegeta junto con Stewie de "Padre de Familia" y es una de las voces autorizadas en el doblaje mexicano, junto con Mario Castañeda, que ha dado voz a actores del cine hollywoodense como Ben Affleck, John Travolta y Keanu Reeves y no olvidar que también dió su voz a Jackie Chan en la trilogía de "Una pareja explosiva" y continuando a actores que han surgido de dicho anime, no hay que olvidar a Eduardo Garza, la voz inolvidable de Krillin, la voz tierna de Elmo en "Plaza Sésamo", del adolescente Josh Nichols de la serie de adolescentes "Drake y Josh", la voz de Francis, el hermano de Malcom, en fin otros más que han sido importantes en sus más de 20 años de carrera del doblaje. Otro que destaca es Carlos Segundo, el mismo que ha dado las voces de Piccoro en el mismo anime, la voz de Woody en las 3 películas de "Toy Story", Goofy de las caricaturas de Mickey Mouse, también ha doblado actores como Daniel Craig, Kevin Spacey, y no hay que olvidar también que tuvo el privilegio de doblar a Alf en la serie del mismo nombre; también hay que hacer mención a Gerardo Reyero, la voz de Freezer, y también la voz de Liam Neeson, Steven Seagal, entre otros actores que ha doblado el reconocido actor; no hay que olvidar también a la famosa actriz Gaby Willer, que, como recordarán, ha dado voz a Trunks, y también a Daniel el Travieso de la misma caricatura y a personajes de animes como "Sakura", "Bleach", "Ranma 1/2" y es la voz de Mamá Lucha en los comerciales de una cadena de autoservicio y puedo mencionar a muchísimos más que han sido parte del fenómeno del anime "Dragon Ball Z" y que, hasta hoy, es muy famoso por eso y mucho más.
 |
| Elenco del doblaje de Dragon Ball Z |
Y no sólo es ver los animes, sino también las películas que han dejado muchísima huella en todos los espectadores a lo largo de la historia del doblaje. Primero quiero empezar con una de las películas mejor dobladas de la historia del cine y es la trilogía de "Batman: El Caballero de la Noche" de Christopher Nolan y los actores de doblaje también tienen su crédito como José Antonio Macías, quien dobló al histórico "El Guasón" interpretado por Heath Ledger y a quien ha doblado para dicho actor en películas como "El Patriota" y "Corazón de Caballero" y así mismo es uno de los actores más consolidados en el doblaje nacional y quien ha hecho las voces de Matt Damon, Leonardo DiCaprio, Chris Evans ("El Capitán América"), Ryan Reynolds, Zach Galifianakis (la trilogía de "¿Qué Pasó Ayer?") y un dato curioso con él es que cuando se realizaron el casting para el doblaje de "Titanic", el director de la película, el famoso James Cameron, lo eligió personalmente para doblar a Leonardo DiCaprio en la película. Otro actor que se ha destacado es la voz de Christian Bale, o sea, Batman, Sergio Gutiérrez Coto, quien también es una ctor destacado y que brilló en las películas de la nueva trilogía de Batman y ha doblado a actores como Owen Wilson, Charlie Sheen y John Cusack; otro actor de doblaje importante es José Lavat, a quien dobló a Michael Caine en la misma trilogía y ha doblado a actores de primer nivel como Harrison Ford, Robert de Niro, Al Pacino, Ian McKellen (Magneto de la saga "X-Men"), Jean Reno, entre otros más que ha dado voces inolvidables; otro más es Ricardo Tejedo, la voz de Aaron Eckhart (Harvey Dent/Dos Caras), y quien tiene también voces importantes de actores como Brad Pitt, Johnny Depp, Ben Stiller, Jude Law, Woody Harrelson, el fallecido Paul Walker y otros más y es otro más que se ha consolidado en el doblaje en la actualidad; otro que se destaca es Salvador Delgado, la voz de Dr. House y Gary Oldman (James Gordon), y es otro que tiene la voz de doblaje oficial de actores como Nicolas Cage, Denzel Washington, Antonio Banderas, Pierce Brosnan, Liam Neeson, Russell Crowe, Ralph Fiennes, entre otra gran cantidad de actores que ha doblado en sus ya 30 años de doblaje; otro ícono en el doblaje, y en este caso es mujer, es la famosísima Cristina Hernández, quien ha doblado a actrices y también tiene la dicha de ser las voces habituales de Anne Hathaway, Reese Witherspoon, Christina Ricci, Natalie Portman, la ya casi desaparecida Lindsay Lohan, Jennifer Love Hewitt, entre muchas actrices más. En fin son sólo algunos que puedo mencionar de esta película icónica en el cine y que, hasta hoy, es una de las películas de culto que hay que ver.
 |
| La trilogía de Batman, una de las películas exitosas en la historia del cine y doblaje mexicano |
Y todavía me faltan varios actores y actrices importantes en el doblaje que han marcado huella en la industria como Enzo Fortuny, que es el emblemático personaje de Inuyasha del mismo anime, Liliana Barba, la voz tierna de Carlitos en la caricatura "Aventuras en Pañales", y también hay actores y actrices de doblaje históricos quienes, hasta en la actualidad, han continuado con su trabajo con el paso del tiempo como Francisco Colmenero, la voz de Disney, de Scooby Doo y de muchos otros más, Jorge Lapuente, que actualmente ejerce en la radio y que ha hecho las voces de Anthony Hopkins, Jack Nicholson; también podemos mencionar a la voz de Wolverine, que es Humberto Solórzano, quien ha dado voces para actores como J.K. Simmons, Bruce Greenwood, entre otros, también podemos a la voz más grave del doblaje, a Miguel Ángel Ghigliazza, que es madre de Evelyn Solares (Robotina de "Los Supersónicos"), que es la voz de La Mole en "Los 4 Fantásticos", José Arenas (Jake en "Hora de Aventura"), Irwin Daayán, la voz de Hayden Christensen en las películas de Star Wars y Yu-Gi-Oh y muchísimos otros; y la nueva generación del doblaje no puede faltar como José Antonio Toledano, la voz de Finn en Hora de Aventura, Jessica Ángeles, que da voz a Jennifer Lawrence en "Los Juegos del Hambre", Carla y Arturo Castañeda, hijos de Mario Castañeda, y otros más que es una lista enorme que es muy difícil terminar.
A todos y cada uno de ellos, nuestro más sincero reconocimiento y que sigan dando el gran ejemplo del doblaje nacional y que renazca el doblaje mexicano. En la última parte de este especial, hablaré de la situación actual del doblaje y del futuro del mismo ante la competencia como los doblajeros y el poco profesionalismo del doblaje sudamericano, con todo respeto a nuestros amigos sudamericanos, y los retos que siguen en el arte del doblaje. No se lo pueden perder este especial que se pone interesante.
Si quieren saber más del doblaje, pueden ir a la página: http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Doblaje_Wiki:Portada para saber más del doblaje mexicano y de otros lares.
Comentarios
Publicar un comentario